大埔青溪大坑村祖祠门联
家声宏五桂;祖德衍千传。
上联意为:涂氏家族早在宋代济公生五子皆中进士,誉为“五桂流芳”时,已有赫赫家声,今后更应该发扬优良传统。下联是祖宗德泽必然会千秋万代流传下去。
此联对仗工整显而易见,不必多注释。据云,青溪涂氏上代人曾于某年返长汀祭祖时,与长汀涂坊梓叔商议,后代子孙辈份排列要求统一辈字,以便两地后代子孙相逢时识别尊卑,便决定用上列祖祠对联作为辈份字,按青溪大坑村一带是从大埔世系第25世(长汀世系第35世)算起起用“家”字(下类推),今已传至“宏”字一代。
2010-01-15 12:00
2009-11-04 21:27